The Fine Print: Bad Bunny Versus the Myth of “American” Culture

When Bad Bunny was announced as the Super Bowl LX halftime performer, backlash was immediate. Critics questioned his “American” identity despite his citizenship, sparking petitions, political commentary, and conservative pushback. As Gregory Ball explains, this controversy is not simply about music—it reflects a deeper struggle over cultural ownership and who has the authority to define what American culture looks and sounds like in 2026.

The Fine Print Special: Attacking the Ballot Box

Growing up, we all learned of Christopher Columbus sailing the ocean blue in 1492 and memorized the names of the Niña, Pinta, and Santa Maria. But while we know Columbus and his companions encountered and fought with the indigenous people they found here, we never truly committed to mind the horrors that Columbus and the conquistadors that came afterward inflicted on them. They simply ceased to be—their stories nonexistent and unimportant.

The Fine Print: When History Speaks, We Must Listen

Growing up, we all learned of Christopher Columbus sailing the ocean blue in 1492 and memorized the names of the Niña, Pinta, and Santa Maria. But while we know Columbus and his companions encountered and fought with the indigenous people they found here, we never truly committed to mind the horrors that Columbus and the conquistadors that came afterward inflicted on them. They simply ceased to be—their stories nonexistent and unimportant.

Bad Bunny’s final concert in Puerto Rico was a homecoming and a moment of pride for millions across the diaspora

Imari Paris Jeffries, President and CEO of Embrace Boston, joins The Culture Show for his monthly segment “AI: Actual Intelligence.” This month we get his take on Bunny’s final concert in Puerto Rico, which Jeffries attended. It wasn’t just a performance — it was a homecoming and a moment of pride for millions across the diaspora. We’ll also get his take on the reaction that Bad Bunny’s Super Bowl halftime show is already generating